(preklad anglickej verzie, ktorá je pri právnych úkonoch smerodajná)
Prosím, prečítajte si tieto Obchodné podmienky (spolu so Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Podia, dostupnými na https://www.podia.com/privacy, a, ak je to relevantné, Dodatkom o spracovaní údajov EÚ spoločnosti Podia, dostupným na https://www.podia.com/dpa, ďalej len „Obchodné podmienky“) úplne a dôkladne pred použitím www.podia.com (ďalej len „Stránka“) a služieb, funkcií, obsahu alebo aplikácií poskytovaných spoločnosťou Podia Labs, Inc. („Podia“, „my“, „nás“ alebo „naše“) (spolu so Stránkou ďalej len „Služby“). Tieto Obchodné podmienky ustanovujú právne záväzné podmienky pre vaše používanie Stránky a Služieb.
1) Prijatie podmienok.
Registráciou a/alebo akýmkoľvek spôsobom používania Služieb, vrátane, ale nielen, návštevy alebo prehliadania Stránky, súhlasíte s týmito Obchodnými podmienkami (vrátane, pre jasnosť, Zásad ochrany osobných údajov a, ak je to relevantné, Dodatku o spracovaní údajov EÚ) a so všetkými ďalšími prevádzkovými pravidlami, politikami a postupmi, ktoré môžu byť čas od času zverejnené na Stránke nami, pričom všetky tieto dokumenty sú začlenené odkazom a môžu byť aktualizované bez predchádzajúceho upozornenia.
Niektoré zo Služieb môžu byť predmetom ďalších podmienok a ustanovení, ktoré môžeme čas od času stanoviť; vaše používanie takýchto Služieb podlieha týmto ďalším podmienkam a ustanoveniam, ktoré sú týmto odkazom začlenené do týchto Obchodných podmienok.
Tieto Obchodné podmienky sa vzťahujú na všetkých používateľov Služieb, vrátane, bez obmedzenia, používateľov, ktorí sú prispievateľmi Obsahu, informácií a iných materiálov alebo služieb, registrovaných alebo inak.
UPOZORNENIE NA ARBITRÁŽ A VYHLÁSENIE O ZRIEKNUTÍ SA HROMADNEJ ŽALOBY: S VÝNIMKOU URČITÝCH TYPOV SPOROV OPISOVANÝCH V ČASTI O ARBITRÁŽI NIŽŠIE SÚHLASÍTE, ŽE SPORY MEDZI VAMI A PODIA BUDÚ RIEŠENÉ ZÁVÄZNOU, INDIVIDUÁLNOU ARBITRÁŽOU A ZRIEKATE SA PRÁVA ÚČASTNIŤ SA HROMADNEJ ŽALOBY ALEBO HROMADNEJ ARBITRÁŽE.
2) Spôsobilosť.
Vyhlasujete a zaručujete, že máte najmenej 16 rokov. Ak máte menej ako 16 rokov, nesmiete za žiadnych okolností ani z akéhokoľvek dôvodu pristupovať k Službám alebo ich používať. Môžeme podľa vlastného uváženia odmietnuť poskytnúť Služby akejkoľvek osobe alebo subjektu a kedykoľvek zmeniť kritériá spôsobilosti. Ste výlučne zodpovedný za zabezpečenie toho, že tieto Obchodné podmienky sú v súlade so všetkými zákonmi, pravidlami a predpismi, ktoré sa na vás vzťahujú, a právo na prístup k Službám je odvolané v prípade, že tieto Obchodné podmienky alebo používanie Služieb je zakázané alebo do rozsahu, v akom ponuka, predaj alebo poskytovanie Služieb je v rozpore s akýmkoľvek platným zákonom, pravidlom alebo predpisom. Ďalej sú Služby ponúkané výlučne pre vaše použitie, a nie pre použitie alebo prospech akejkoľvek tretej strany. Ak sa registrujete u spoločnosti Podia v mene subjektu alebo tretej strany, vyhlasujete a zaručujete, že máte plnú právomoc zaväzovať tento subjekt týmito Obchodnými podmienkami.
3) Registrácia.
Na používanie Služieb sa musíte zaregistrovať a vytvoriť si Účet v rámci Služieb („Účet“). Musíte poskytnúť presné a úplné informácie a udržiavať informácie o svojom Účte aktuálne. Nesmiete: (i) vybrať alebo použiť ako používateľské meno meno inej osoby s úmyslom sa za ňu vydávať; (ii) použiť ako používateľské meno meno, ktoré podlieha právam osoby inej ako vy, bez príslušného oprávnenia; alebo (iii) používať ako používateľské meno meno, ktoré je inak urážlivé, vulgárne alebo obscénne. Ste výlučne zodpovedný za činnosť, ktorá prebieha na vašom Účte, a za zabezpečenie hesla k vášmu Účtu. Nikdy nesmiete používať používateľský účet alebo registračné údaje inej osoby pre Služby bez povolenia. Musíte nás okamžite informovať o akejkoľvek zmene vašej spôsobilosti používať Služby (vrátane akýchkoľvek zmien alebo odvolania licencií od štátnych orgánov), porušení bezpečnosti alebo neoprávnenom použití vášho Účtu. Nikdy by ste nemali zverejňovať, distribuovať ani zdieľať prihlasovacie údaje k vášmu Účtu. Budete mať možnosť vymazať svoj Účet, buď priamo, alebo prostredníctvom žiadosti podanej jednému z našich zamestnancov alebo pridružených osôb.
4) Spracovanie osobných údajov
Vaše osobné údaje budú spracúvané v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Podia, dostupnými na adrese https://www.podia.com/privacy. Pokiaľ ste prevádzkovateľom, ktorý poskytuje spoločnosti Podia osobné údaje dotknutých osôb tretích strán, vrátane, bez obmedzenia, iných používateľov Služieb, ktoré podliehajú nariadeniu Európskej únie (EÚ) č. 2016/679 zo 27. apríla 2016, známeho aj ako Všeobecné nariadenie o ochrane údajov, súhlasíte s podmienkami uvedenými v Dodatku o spracovaní údajov EÚ spoločnosti Podia, dostupnom na https://www.podia.com/dpa.
5) Obsah.
A. Definícia. Pre účely týchto Obchodných podmienok pojem „Obsah“ zahŕňa, bez obmedzenia, informácie, údaje, texty, fotografie, videá, zvukové klipy, písomné príspevky a komentáre, softvér, skripty, grafiku a interaktívne funkcie vytvorené, poskytnuté alebo inak sprístupnené na alebo prostredníctvom Služieb. Pre účely tejto Zmluvy „Obsah“ zahŕňa aj všetok Používateľský obsah (ako je definovaný nižšie).
B. Používateľský obsah. Podia nezodpovedá za žiadny Obsah pridaný, vytvorený, nahraný, predložený, distribuovaný alebo zverejnený používateľmi (spoločne „Používateľský obsah“), či už verejne zverejnený alebo súkromne prenášaný. Vy prehlasujete, že všetok Používateľský obsah, ktorý poskytujete, je presný, úplný, aktuálny a v súlade so všetkými platnými zákonmi, pravidlami a predpismi. Beriete na vedomie, že všetok Obsah, vrátane Používateľského obsahu, ku ktorému máte prístup prostredníctvom Služieb, používate na vlastné riziko a ste výlučne zodpovedný za akúkoľvek škodu alebo stratu, ktorá vám alebo akejkoľvek inej strane z toho vznikne. Nezaručujeme, že akýkoľvek Obsah, ku ktorému máte prístup na alebo prostredníctvom Služieb, je alebo bude naďalej presný.
C. Oznámenia a obmedzenia. Služby môžu obsahovať Obsah špecificky poskytovaný nami, našimi partnermi alebo našimi používateľmi, pričom takýto Obsah je chránený autorskými právami, ochrannými známkami, služobnými známkami, patentmi, obchodnými tajomstvami alebo inými vlastníckymi právami a zákonmi. Musíte dodržiavať a zachovávať všetky oznámenia o autorských právach, informácie a obmedzenia obsiahnuté v akomkoľvek Obsahu prístupnom prostredníctvom Služieb.
D. Licencia na používanie. Podliehajúc týmto Obchodným podmienkam, udeľujeme každému používateľovi Služieb celosvetovú, nevýhradnú, neprenosnú a bez možnosti sublicencovania licenciu na používanie (t. j. na stiahnutie a lokálne zobrazenie) Obsahu výlučne na účely používania Služieb. Používanie, reprodukcia, úprava, distribúcia alebo ukladanie akéhokoľvek Obsahu na iné účely než používanie Služieb je výslovne zakázané bez predchádzajúceho písomného súhlasu od nás. Nesmiete predávať, licencovať, prenajímať ani inak používať alebo zneužívať akýkoľvek Obsah na komerčné účely alebo spôsobom, ktorý porušuje práva tretích strán.
E. Dostupnosť obsahu. Nezaručujeme, že akýkoľvek obsah bude sprístupnený na Stránke alebo prostredníctvom Služieb. Vyhradzujeme si právo, ale nemáme žiadnu povinnosť, (i) odstrániť, upraviť alebo zmeniť akýkoľvek obsah podľa vlastného uváženia, kedykoľvek, bez predchádzajúceho upozornenia a z akéhokoľvek dôvodu (vrátane, ale nie výlučne, po prijatí nárokov alebo obvinení od tretích strán alebo orgánov týkajúcich sa takéhoto obsahu, alebo ak máme obavy, že ste mohli porušiť tieto Obchodné podmienky, alebo bez akéhokoľvek dôvodu) a (ii) odstrániť alebo zablokovať akýkoľvek obsah zo Služieb.
6) Pravidlá správania.
A. Ako podmienku používania sa zaväzujete nepoužívať Služby na žiadny účel, ktorý je zakázaný týmito Obchodnými podmienkami. Ste zodpovedný za všetky svoje aktivity a všetky aktivity spojené s vaším Účtom v súvislosti so Službami (vrátane, bez obmedzenia, vašej komunikácie a zhromažďovania údajov od ostatných používateľov Služieb).
B. Nesmiete (a nesmiete ani umožniť žiadnej tretej strane), či už (a) vykonať akýkoľvek úkon alebo (b) nahrať, stiahnuť, zverejniť, odoslať alebo inak distribuovať či uľahčiť distribúciu akéhokoľvek Obsahu, vrátane bez obmedzenia Používateľského obsahu, na alebo prostredníctvom Služieb, ktorý:
i. porušuje akýkoľvek patent, ochrannú známku, obchodné tajomstvo, autorské právo, právo na verejnosť alebo iné právo akejkoľvek osoby alebo subjektu, alebo porušuje akýkoľvek zákon, pravidlo alebo nariadenie (či už domáce, zahraničné alebo medzinárodné) alebo zmluvnú povinnosť;
ii. porušuje tieto Obchodné podmienky;
iii. o ktorom viete, že je nepravdivý, zavádzajúci, nepresný alebo nepravdivý;
iv. je nezákonný, hrozivý, urážlivý, obťažujúci, hanlivý, pomlouvačný, klamlivý, podvodný, zasahujúci do súkromia inej osoby, deliktuálny, obscénny, vulgárny, pornografický, urážlivý, hrubý, obsahuje alebo zobrazuje nahotu, obsahuje alebo zobrazuje sexuálnu aktivitu, alebo je inak nevhodný podľa nášho výlučného uváženia;
v. predstavuje neoprávnenú alebo nevyžiadanú reklamu, nevyžiadanú poštu alebo hromadný e-mail („spamming“);
vi. obsahuje softvérové vírusy alebo akékoľvek iné počítačové kódy, súbory alebo programy, ktoré sú navrhnuté alebo určené na narušenie, poškodenie, obmedzenie alebo zasahovanie do riadneho fungovania akéhokoľvek softvéru, hardvéru alebo telekomunikačného zariadenia, alebo na poškodenie či neoprávnený prístup k akémukoľvek systému, údajom, heslu alebo iným informáciám našim alebo tretích strán;
vii. vydáva sa za akúkoľvek osobu alebo subjekt, vrátane našich zamestnancov alebo zástupcov; alebo
viii. obsahuje identifikačné doklady alebo citlivé finančné informácie akejkoľvek osoby.
C. Nesmiete: (i) vykonať akýkoľvek úkon, ktorý ukladá alebo môže uložiť (podľa nášho výlučného uváženia) neprimerané alebo neúmerne veľké zaťaženie našej infraštruktúry (alebo infraštruktúry našich tretích poskytovateľov); (ii) zasahovať alebo sa pokúšať zasahovať do riadneho fungovania Služieb alebo akýchkoľvek činností vykonávaných v rámci Služieb; (iii) obchádzať, obísť alebo sa pokúšať obísť akékoľvek opatrenia, ktoré môžeme použiť na zabránenie alebo obmedzenie prístupu k Službám (alebo iným účtom, počítačovým systémom či sieťam pripojeným k Službám); (iv) prevádzkovať akúkoľvek formu automatickej odpovedačky alebo „spamu“ na Službách; (v) používať manuálny alebo automatizovaný softvér, zariadenia alebo iné procesy na „prechádzanie“ alebo „pavúkovanie“ akejkoľvek stránky Stránky; (vi) zhromažďovať alebo získavať akýkoľvek Obsah zo Služieb; alebo (vii) inak vykonať akýkoľvek krok v rozpore s našimi smernicami a politikami.
D. Nesmiete (priamo ani nepriamo): (i) dešifrovať, dekompilovať, rozoberať, spätne analyzovať alebo inak sa pokúšať získať zdrojový kód alebo základné myšlienky či algoritmy akejkoľvek časti Služieb (vrátane bez obmedzenia akejkoľvek aplikácie), okrem rozsahu, v akom to výslovne zakazujú príslušné právne predpisy, (ii) upravovať, prekladať alebo inak vytvárať odvodené diela akejkoľvek časti Služieb, alebo (iii) kopírovať, prenajímať, lízovať, distribuovať alebo inak prevádzať akékoľvek práva, ktoré vám sú týmto poskytnuté. Musíte dodržiavať všetky platné miestne, štátne, národné a medzinárodné zákony a predpisy.
E. Tiež si vyhradzujeme právo pristupovať k akýmkoľvek informáciám, čítať ich, uchovávať a zverejňovať ich, ak rozumne veríme, že je to nevyhnutné na (i) splnenie akéhokoľvek platného zákona, nariadenia, právneho procesu alebo vládnej požiadavky, (ii) vymáhanie týchto Obchodných podmienok, vrátane vyšetrovania možných porušení týchto podmienok, (iii) odhaľovanie, predchádzanie alebo iné riešenie podvodov, bezpečnostných alebo technických problémov, (iv) reagovanie na požiadavky používateľskej podpory, alebo (v) ochranu práv, majetku alebo bezpečnosti nás, našich používateľov a verejnosti.
7) Služby tretích strán.
Služby vám môžu umožniť prepojenie na iné webové stránky, služby alebo zdroje na internete a iné webové stránky, služby alebo zdroje môžu obsahovať odkazy na Služby. Keď pristupujete k zdrojom tretích strán na internete, robíte tak na vlastné riziko. Tieto iné zdroje nie sú pod našou kontrolou a vy beriete na vedomie, že nie sme zodpovední ani zaviazaní za obsah, funkcie, presnosť, zákonnosť, vhodnosť alebo akýkoľvek iný aspekt takýchto webových stránok alebo zdrojov. Zahrnutie akéhokoľvek takéhoto odkazu neimplikuje naše schválenie ani žiadne spojenie medzi nami a ich prevádzkovateľmi. Ďalej potvrdzujete a súhlasíte, že nebudeme zodpovední ani priamo, ani nepriamo za akúkoľvek škodu alebo stratu spôsobenú alebo údajne spôsobenú v súvislosti s používaním alebo dôverou na akýkoľvek taký obsah, tovar alebo služby dostupné na alebo prostredníctvom akejkoľvek takej webovej stránky alebo zdroja.
8) Platby a fakturácia.
A. Platené služby. Niektoré z našich Služieb môžu byť predmetom platieb teraz alebo v budúcnosti („Platené služby“). Popis aktuálnych Platených služieb nájdete na https://www.podia.com/pricing. Upozorňujeme, že akékoľvek platobné podmienky vám predložené počas používania alebo registrácie na Platenú službu sú považované za súčasť tejto Zmluvy.
B. Fakturácia. Na fakturáciu vám prostredníctvom fakturačného účtu prepojeného s vaším Účtom na Službách (váš „Fakturačný účet“) za používanie Platených služieb používame spracovateľa platieb tretej strany („Spracovateľ platieb“). Spracovanie platieb podlieha podmienkam, pravidlám a zásadám ochrany osobných údajov Spracovateľa platieb okrem týchto Obchodných podmienok. Nie sme zodpovední za chyby Spracovateľa platieb. Výberom používania Platených služieb súhlasíte, že nám prostredníctvom Spracovateľa platieb zaplatíte všetky poplatky za používanie týchto Platených služieb za ceny platné v danom čase v súlade s príslušnými platobnými podmienkami a oprávňujete nás, aby sme prostredníctvom Spracovateľa platieb účtovali vášmu zvolenému poskytovateľovi platby (váš „Spôsob platby“). Súhlasíte, že platbu uskutočníte použitím vybraného Spôsobu platby. Vyhradzujeme si právo opraviť akékoľvek chyby alebo omyly, ktoré urobíme, aj keď už bola platba požadovaná alebo prijatá.
C. Spôsob platby. Podmienky vašej platby budú založené na vašom Spôsobe platby a môžu byť určené dohodami medzi vami a finančnou inštitúciou, vydavateľom kreditnej karty alebo iným poskytovateľom vášho zvoleného Spôsobu platby. Ak my, prostredníctvom Spracovateľa platieb, neobdržíme od vás platbu, súhlasíte, že zaplatíte všetky sumy splatné na vašom Fakturačnom účte na požiadanie.
D. Opakované fakturovanie. Niektoré z Platených služieb môžu pozostávať z počiatočného obdobia, za ktoré sa neúčtuje poplatok alebo sa účtuje jednorazový či počiatočný poplatok, nasledovaný opakujúcimi sa poplatkami za obdobie, na ktorých ste sa dohodli. Výberom opakovaného platobného plánu potvrdzujete, že takéto Služby majú počiatočnú a opakujúcu sa platobnú funkciu a prijímate zodpovednosť za všetky opakujúce sa poplatky pred zrušením. MÔŽEME PREDKLADAŤ PERIODICKÉ POPLATKY (NAPR. MESAČNÉ) BEZ ĎALŠIEHO POVOLENIA OD VÁS, AŽ KÝM NEPOSKYTNETE PREDCHÁDZAJÚCE OZNÁMENIE (KTORÉ POTVRDZUJEME), ŽE STE TÚTO AUTORIZÁCIU UKONČILI ALEBO CHCETE ZMENIŤ VÁŠ SPÔSOB PLATBY. TAKÉTO OZNÁMENIE NEOVPLYVNÍ POPLATKY PREDLOŽENÉ PRED TÝM, AKO MÔŽEME ROZUMNE REAGOVAŤ. NA UKONČENIE VAŠEJ AUTORIZÁCIE ALEBO ZMENU SPÔSOBU PLATBY NAVŠTÍVTE https://app.podia.com/account/billing.
E. Aktuálne požadované informácie. MUSÍTE POSKYTNÚŤ AKTUÁLNE, ÚPLNÉ A PRESNÉ INFORMÁCIE O VAŠOM FAKTURAČNOM ÚČTE. MUSÍTE IHNEĎ AKTUALIZOVAŤ VŠETKY INFORMÁCIE, ABY BOL VÁŠ FAKTURAČNÝ ÚČET AKTUÁLNY, ÚPLNÝ A PRESNÝ (NAPRÍKLAD ZMENA FAKTURAČNEJ ADRESY, ČÍSLA KREDITNEJ KARTY ALEBO DÁTUMU EXPIRÁCIE KREDITNEJ KARTY) A MUSÍTE NÁS ALEBO NÁŠHO SPRACOVATEĽA PLATIEB IHNEĎ INFORMOVAŤ, AK BOL VÁŠ SPÔSOB PLATBY ZRUŠENÝ (NAPRÍKLAD PRE STRATU ALEBO KRÁDEŽ) ALEBO AK SA DOZVIETE O MOŽNOM PORUŠENÍ BEZPEČNOSTI, AKO JE NEOPRÁVNENÉ ZVEREJNENIE ALEBO POUŽITIE VÁŠHO POUŽÍVATEĽSKÉHO MENA ALEBO HESLA. ZMENY TÝCHTO INFORMÁCIÍ MÔŽETE VYKONAŤ NA HTTPS://APP.PODIA.COM/SETTINGS. AK NEPOSKYTNETE ŽIADNU Z UVEDENÝCH INFORMÁCIÍ, SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE VÁM MÔŽEME NAĎALEJ ÚČTOVAŤ POPLATKY ZA AKÉKOĽVEK POUŽÍVANIE PLATENÝCH SLUŽIEB POD VAŠÍM FAKTURAČNÝM ÚČTOM, POKIAĽ STE PLATENÉ SLUŽBY NEUKONČILI PODĽA UVEDENÝCH PODMIENOK.
F. Zmena autorizovanej sumy. Ak sa suma, ktorá má byť účtovaná na váš Fakturačný účet, líši od sumy, ktorú ste predautorizovali (okrem prípadov uvalenia alebo zmeny výšky štátnych predajných daní), máte právo obdržať a my vám poskytneme oznámenie o sume, ktorá bude účtovaná, a o dátume účtovania pred plánovaným dátumom transakcie. Akákoľvek dohoda, ktorú máte so svojím poskytovateľom platobných služieb, bude riadiť používanie vášho Spôsobu platby. Súhlasíte, že môžeme zhromažďovať vzniknuté poplatky a predkladať ich ako jednu alebo viac súhrnných položiek počas alebo na konci každého fakturačného obdobia.
G. Automatické obnovenie služieb založených na predplatnom. Pokiaľ sa neodhlásite z automatického obnovenia, čo je možné vykonať v nastaveniach vášho Účtu na adrese https://app.podia.com/account/billing, akékoľvek služby založené na predplatnom, na ktoré ste sa prihlásili, budú automaticky predĺžené na nasledujúce obdobia obnovenia rovnakej dĺžky ako pôvodne zvolená doba predplatného, za vtedy platnú nepropagačnú cenu. Ak chcete kedykoľvek zmeniť alebo zrušiť svoje predplatné Služieb, prejdite na https://app.podia.com/account/billing. Ak ukončíte službu založenú na predplatnom, môžete ju používať až do konca vami aktuálneho obdobia predplatného; vaše predplatné nebude obnovené po uplynutí vami aktuálneho obdobia. Avšak nebudete mať nárok na pomernú refundáciu akejkoľvek časti poplatku za predplatné zaplateného za vami aktuálne obdobie predplatného.
H. Potvrdenie oprávnenia. Vaše nezrušenie alebo pokračujúce používanie Platenej služby potvrdzuje, že sme oprávnení účtovať váš Spôsob platby za túto Platenú službu. Môžeme tieto poplatky predložiť na úhradu a vy budete zodpovední za ich zaplatenie. Týmto nie je dotknuté naše právo požadovať platbu priamo od vás. Vaše poplatky môžu byť splatné vopred, po uplynutí obdobia, podľa spotreby alebo inak, ako je uvedené pri vašom prvotnom výbere používania Platenej služby.
I. Bezplatné skúšobné obdobia a iné promoakcie. Akékoľvek bezplatné skúšobné obdobie alebo iná promoakcia poskytujúca prístup k Platenej službe musí byť využitá v rámci stanoveného času skúšobného obdobia. Musíte prestať používať Platenú službu pred koncom skúšobného obdobia, aby ste sa vyhli účtovaniu za túto Platenú službu. Ak zrušíte pred koncom skúšobného obdobia a napriek tomu vám bude omylom účtovaná Platená služba, kontaktujte nás prosím na hello@podia.com.
9) Záruka a iné vylúčenia zodpovednosti.
A. Nemáme so vami žiadny špeciálny vzťah ani dôverný záväzok. Beriete na vedomie, že nemáme povinnosť vykonať žiadne opatrenia týkajúce sa:
i. ktorí používatelia získavajú prístup k Službám;
ii. aký Obsah získavate prostredníctvom Služieb; alebo
iii. ako môžete interpretovať alebo používať Obsah.
B. Zbavujete nás akejkoľvek zodpovednosti za to, či ste Obsah prostredníctvom Služieb získali alebo nezískali. Neposkytujeme žiadne vyhlásenia týkajúce sa akéhokoľvek Obsahu obsiahnutého v Službách alebo získaného prostredníctvom Služieb a nebudeme zodpovední ani zaviazaní za presnosť, dodržiavanie autorských práv alebo zákonnosť materiálov či Obsahu obsiahnutého v Službách alebo získaného prostredníctvom Služieb.
C. SLUŽBY A OBSAH SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“, „AKO SÚ K DISPOZÍCII“ A BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLIKOVANÝCH, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK TÝKAJÚCICH SA VLASTNÍCTVA, NEPORUŠENIA PRÁV, OBCHODOVATEĽNOSTI A VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL, AKO AJ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK IMPLIKOVANÝCH AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM VYKONÁVANIA ALEBO OBCHODNÝM ZVYKOM, KTORÉ SÚ VÝSLOVNE VYLOUČENÉ. MY, NAŠI RIADITELIA, ZAMESTNANCI, ZÁSTUPCOVIA, DODÁVATELIA, PARTNERI A POSKYTOVATELIA OBSAHU NEZARUČUJÚ, ŽE: (I) SLUŽBY BUDÚ V BEZPEČNOM STAVE ALEBO DOSTUPNÉ V URČITOM ČASE ALEBO NA URČITOM MIESTE; (II) AKÉKOĽVEK VADY ALEBO CHYBY BUDÚ OPRAVENÉ; (III) AKÝKOĽVEK OBSAH ALEBO SOFTVÉR DOSTUPNÝ NA ALEBO CEZ SLUŽBY JE BEZ VÍRUSOV ALEBO INÝCH ŠKODLIVÝCH ZLOŽIEK; ALEBO (IV) VÝSLEDKY POUŽÍVANIA SLUŽIEB BUDÚ VYHOVOVAŤ VAŠIM POŽIADAVKAM. POUŽÍVANIE SLUŽIEB JE VÝHRADNE NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO. NIEKTORÉ ŠTÁTY NEUZNÁVAJÚ OBMEDZENIA IMPLICITNÝCH ZÁRUK, PRETO SA VYŠŠIE UVEDENÉ OBMEDZENIA NEMUSIA VZŤAHOVAŤ NA VÁS.
D. NEZARUČUJEME, ŽE SLUŽBY BUDÚ FUNKCIONOVAŤ BEZ PRERUŠENÍ ALEBO CHÝB. OSOBITNE MÔŽE BYŤ PREVÁDZKA SLUŽIEB PRERUŠENÁ Z DÔVODU ÚDRŽBY, AKTUALIZÁCIÍ ALEBO ZLYHANÍ SYSTÉMU ALEBO SIETE, A TAKÉTO ZLYHANIA MÔŽU VIESŤ K CHYBÁM ALEBO STRATE DÁT. VYHNÚME SA AKÉKOĽVEK ZODPOVEDNOSTI ZA ŠKODY SPOJENÉ S AKÝMIKOĽVEK TAKÝMITO PRERUŠENIAMI ALEBO CHYBAMI VO FUNKČNOSTI, ALEBO ZA STRATU AKÝCHKOĽVEK DÁT ALEBO INFORMÁCIÍ, KTORÉ POSKYTUJETE SPOLOČNOSTI PODIA. ĎALEJ VYHNÚME SA AKÉKOĽVEK ZODPOVEDNOSTI ZA NESPRÁVNE FUNKČNÉ VLASTNOSTI, NEMOŽNOSŤ PRÍSTUPU ALEBO NEVHODNÉ PODMIENKY POUŽÍVANIA SLUŽIEB Z DÔVODU NEVHODNÉHO ZARIADENIA, PORUŠENÍ SÚVISIACICH S POSKYTOVATEĽMI INTERNETOVÝCH SLUŽIEB, NASÝTENIA INTERNETOVEJ SIETE ALEBO Z AKÉHOKOĽVEK INÉHO DÔVODU.
10) Odškodnenie.
Zaviažete sa nás, naše pridružené spoločnosti a každého z našich a ich príslušných zamestnancov, dodávateľov, riaditeľov, dodávateľov a zástupcov brániť, odškodniť a udržať bez ujmy od všetkých zodpovedností, nárokov a výdavkov, vrátane primeraných právnych poplatkov, ktoré vzniknú z alebo súvisia s vaším používaním alebo zneužitím, alebo prístupom k Stránke, Službám, Obsahu, alebo inak z vášho Používateľského obsahu, vášho porušenia týchto Obchodných podmienok, alebo porušenia zo strany vás alebo tretej strany používajúcej váš Účet alebo identitu v Službách, akýchkoľvek práv duševného vlastníctva alebo iných práv akejkoľvek osoby alebo subjektu. Vyhradzujeme si právo prevziať výlučnú obranu a kontrolu akejkoľvek záležitosti, ktorá by inak podliehala vášmu odškodneniu, pričom v takom prípade nám budete pomáhať a spolupracovať pri uplatňovaní akýchkoľvek dostupných obhajob.
11) KLAUZULA O ARBITRÁŽI A VYHLÁSENIE O ZRIEKNUTÍ SA HROMADNEJ ŽALOBY – DÔLEŽITÉ – PROSÍME O PREČÍTANIE, KEĎŽE TO OVPLYVŇUJE VAŠE PRÁVNE PRÁVA:
A. ARBITRÁŽ; VYHLÁSENIE O ZRIEKNUTÍ SA HROMADNEJ ŽALOBY. SÚHLASÍTE, ŽE VŠETKY SPORY MEDZI VAMI A PODIA ALEBO JEJ FUNKCIONÁRMI, RIADITEĽMI ALEBO ZAMESTNANCAMI V ICH KAPACITE (ČI UŽ TAKÝ SPOR ZAHŔŇA TRETIE STRANY ALEBO NIE) VZŤAHUJÚCE SA NA VÁŠ VZŤAH S PODIA, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, SPOROV SÚVISIACICH S TÝMITO Obchodnými podmienkami, VAŠÍM POUŽÍVANÍM SLUŽIEB A/ALBO PRÁV NA SÚKROMIE A/ALBO VEREJNOSŤ, BUDÚ RIEŠENÉ ZÁVÄZNOU, INDIVIDUÁLNOU ARBITRÁŽOU V SÚLADE S UPRAVENÝMI PRAVIDLAMI A POSTUPMI ARBITRÁŽE JAMS, INC., KTORÉ SÚ V TOM ČASE V PLATNOSTI, A VY AJ PODIA TÝMTO VÝSLOVNE VZDAJETE SA PRÁVA NA SÚDNY PROCES PRED POROTOU; AVŠAK, POKIAĽ STE AKÝMKOLVEK SPÔSOBOM PORUŠILI ALEBO HROZILI PORUŠENÍM DUŠEVNÉHO VLASTNÍCTVA PODIA, MÔŽEME VYHĽADAŤ PRÍSNY ZÁKAZ ALEBO INÉ VHODNÉ OPATRENIA NA AKOMKOĽVEK ŠTÁTNOM ALEBO FEDERÁLNOM SÚDE V ŠTÁTE NEW YORK. DÔKAZY A PRÁVA NA ODVOLANIE V ARBITRÁŽI SÚ VO VÄČŠINE PRÍPADOV OBMEDZENEJŠIE AKO PRI SÚDNYCH KONANIA, A INÉ PRÁVA, KTORÉ VY A PODIA MÁTE NA SÚDE, MÔŽU BYŤ V ARBITRÁŽI NEDOSTUPNÉ. ALTERNATÍVNE MÔŽETE UPLATNIŤ SVOJ NÁROK V MIESTNOM SOUDE PRE MALÉ NÁROKY, AK TO PRAVIDLÁ TOHTO SOUDU POVOLUJÚ A AK SA NACHÁDZA V JEHO JURISDIKCII, POKIAĽ TAKÉTO KONANIE NEBUDE PREVEDENÉ, PRENESENÉ ALEBO ODOVZDANÉ NA INÝ SÚD. NÁROKY MÔŽETE UPLATNIŤ IBA VO SVOJOM VLASTNOM MENE. ANI VY, ANI PODIA NEBUDETE ÚČASTNÍKMI HROMADNEJ ŽALOBY ALEBO HROMADNEJ ARBITRÁŽE VZŤAHUJÚCEJ SA NA AKÉKOĽVEK NÁROKY PODĽA TOHTO DOHODY O ARBITRÁŽI. VZDÁVATE SA PRÁVA ÚČASTNIŤ SA AKO ZÁSTUPCA TRIEDY ALEBO ČLEN TRIEDY V AKOMKOĽVEK HROMADNOM NÁROKU, KTORÝ MÔŽETE MAŤ PROTI PODIA, VRÁTANENEPOSKYTUJETE ŽIADNE PRÁVO NA HROMADNÚ ARBITRÁŽ ANI NA AKÚKOĽVEK KONZOLIDÁCIU JEDNOTLIVÝCH ARBITRÁŽÍ. Tiež súhlasíte, že sa nezúčastníte na nárokoch podaných v súkromnej kapacite generálneho prokurátora alebo zástupcu, ani na konsolidovaných nárokoch týkajúcich sa účtu inej osoby, ak je Podia stranou konania. Táto ustanovenie o riešení sporov sa bude riadiť Federálnym zákonom o arbitráži a nie žiadnym štátnym zákonom týkajúcim sa arbitráže. V prípade, že JAMS, Inc. nebude ochotná alebo schopná stanoviť termín pojednávania do sto šesťdesiatich (160) dní od podania prípadu, môže si buď Podia, alebo vy zvoliť, aby arbitráž bola namiesto toho spravovaná Americkou arbitrážnou asociáciou. Rozsudok o rozhodnutí arbitra môže byť zapísaný v akomkoľvek súde s príslušnou právomocou. Arbitráž bude vedená v anglickom jazyku. Napriek akémukoľvek ustanoveniu platného práva nebude mať arbitr právomoc priznať náhrady škody, nápravné prostriedky ani odmeny, ktoré sú v rozpore s týmito Obchodnými podmienkami. Súhlasíte, že bez ohľadu na akýkoľvek zákon alebo predpis naopak, akýkoľvek nárok alebo dôvod na žalobu vyplývajúci z, súvisiaci s alebo spojený s používaním Služieb alebo týchto Obchodných podmienok musí byť podaný do jedného (1) roka od vzniku takéhoto nároku, inak bude navždy premlčaný.
B. 30-dňová lehota na odstúpenie. Ak si neželáte byť viazaný ustanoveniami o arbitráži a vzdaní sa hromadných žalôb uvedenými v tejto časti 15, musíte o tom písomne informovať spoločnosť Podia do 30 dní od dátumu, kedy ste prvýkrát prijali tieto Obchodné podmienky (pokiaľ platný právny predpis nevyžaduje dlhšiu lehotu). Vaše písomné oznámenie musí byť zaslané spoločnosti Podia na nasledujúcu adresu: 228 Park Ave S, PMB 96490, New York, NY 10003-1502. Ak spoločnosť Podia neinformujete v súlade s touto časťou 15(b), súhlasíte, že budete viazaný ustanoveniami o arbitráži a vzdaní sa hromadných žalôb týchto Obchodných podmienok, vrátane takýchto ustanovení v akýchkoľvek Obchodných podmienkach upravených po dátume vášho prvého prijatia. Takéto oznámenie musí obsahovať: (i) vaše meno; (ii) vašu e-mailovú a poštovú adresu a (iii) vyhlásenie, že si neželáte riešiť spory so spoločnosťou Podia prostredníctvom arbitráže. Ak spoločnosť Podia vykoná akékoľvek zmeny v časti o arbitráži a vzdaní sa hromadných žalôb týchto Obchodných podmienok (okrem zmeny adresy, na ktorú budeme prijímať oznámenia o spore, oznámenia o odstúpení alebo odmietnutia budúcich zmien v časti o arbitráži a vzdaní sa hromadných žalôb), môžete takúto zmenu odmietnuť zaslaním písomného oznámenia spoločnosti Podia do 30 dní od zmeny na adresu uvedenú v tejto časti 15(b). Toto oznámenie sa vzťahuje iba na tieto Obchodné podmienky; ak ste predtým uzavreli iné arbitrážne dohody s Podia alebo uzavriete takéto dohody v budúcnosti, vaše oznámenie o odstúpení od arbitrážneho ustanovenia v týchto Obchodných podmienkach neovplyvní ostatné arbitrážne dohody medzi vami a Podia.
C. Rozdeliteľnosť. Ak sa zákaz hromadných žalôb a iných nárokov podaných v mene tretích strán uvedený vyššie ukáže ako nevynútiteľný, potom všetok predchádzajúci text v tejto časti o arbitráži a vzdaní sa hromadných žalôb bude neplatný a bez účinku. Táto arbitrážna dohoda pretrváva aj po ukončení vášho vzťahu s Podia.
12) Obmedzenie zodpovednosti.
V ŽIADNOM PRÍPADE NEBUDEME MY ANI NAŠI RIADITELIA, ZAMESTNANCI, ZÁSTUPCOVIA, PARTNERI, DODÁVATELIA ALEBO POSKYTOVATELIA OBSAHU ZODPOVEDNÍ PODĽA ZMLUVY, DELIKTU, PRÍSNEJ ZODPOVEDNOSTI, NEDBALOSTI ALEBO AKÉHOKOĽVEK INÉHO PRÁVNEHO ALEBO SPRAVODLIVOSTNÉHO DÔVODU VO VZŤAHU K SLUŽBÁM (I) ZA AKÚKOĽVEK STRATU ZISKU, STRATU DÁT, NÁKLADY NA ZÍSKANIE NÁHRADNÝCH TOVAROV ALEBO SLUŽIEB ALEBO ZA ŠPECIÁLNE, NEPRIAME, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, NÁHRADNÉ ALEBO NASLEDOVNÉ ŠKODY AKÉHOKOĽVEK DRUHU (NEZÁVISLE NA TOM, AKO VZNIKLI), (II) ZA AKÉKOĽVEK CHYBY, VÍRUSY, TROJSKÉ KONE ALEBO PODOBNÉ (NEZÁVISLE NA ZDROJ ICH PÔVODU), ALEBO (III) ZA AKÉKOĽVEK PRIAME ŠKODY PRESAHUJÚCE (SPOLU) VYŠŠIU Z HODNÔT (A) POPLATKOV ZAPLATENÝCH NÁM ZA KONKRÉTNE SLUŽBY V PRIEBEHU BEZPROSTREDNE PREDCHÁDZAJÚCEHO TROJmesačného OBDOBIA ALEBO (B) 500,00 USD.
13) Rozhodné právo a jurisdikcia.
Tieto Obchodné podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi štátu New York, vrátane jeho pravidiel o kolízii právnych predpisov, a Spojených štátov amerických. Súhlasíte, že akýkoľvek spor vyplývajúci z týchto Obchodných podmienok alebo s nimi súvisiaci bude podliehať výlučnej jurisdikcii a miestu konania štátnych a federálnych súdov v New York County, New York.
14) Zmena.
Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia kedykoľvek zmeniť alebo nahradiť akúkoľvek časť týchto Obchodných podmienok, alebo zmeniť, pozastaviť či ukončiť Služby (vrátane, bez obmedzenia, dostupnosti akejkoľvek funkcie, databázy alebo Obsahu) zverejnením oznámenia na Stránke alebo zaslaním oznámenia prostredníctvom Služieb, e-mailom alebo iným vhodným spôsobom elektronickej komunikácie. Môžeme tiež uložiť obmedzenia na určité funkcie a služby alebo obmedziť váš prístup k časti alebo k celým Službám bez predchádzajúceho upozornenia alebo zodpovednosti. Hoci vám poskytneme včasné oznámenie o zmenách, je tiež vašou povinnosťou pravidelne kontrolovať tieto Obchodné podmienky kvôli prípadným zmenám. Vaše pokračujúce používanie Služieb po oznámení akýchkoľvek zmien týchto Obchodných podmienok predstavuje súhlas s týmito zmenami, ktoré sa budú vzťahovať na vaše ďalšie používanie Služieb. Vaše používanie Služieb podlieha Obchodným podmienkam platným v čase takéhoto používania.
15) Rôzne ustanovenia.
A. Celá dohoda a rozdeliteľnosť. Tieto Obchodné podmienky (vrátane, pre jasnosť, Zásad ochrany osobných údajov a, kde je to relevantné, Dodatku o spracovaní údajov EÚ) predstavujú úplnú dohodu medzi vami a nami v súvislosti so Službami, vrátane používania Stránky, a nahrádzajú všetky predchádzajúce alebo súbežné komunikácie a návrhy (ústne, písomné alebo elektronické) medzi vami a nami týkajúce sa Služieb. Ak sa akékoľvek ustanovenie týchto Obchodných podmienok ukáže ako nevynútiteľné alebo neplatné, toto ustanovenie bude obmedzené alebo odstránené v minimálnom potrebnom rozsahu tak, aby tieto Obchodné podmienky zostali v platnosti a vynútiteľné v ostatnom rozsahu. Nevykonanie akéhokoľvek práva ktoroukoľvek stranou podľa týchto podmienok sa nebude považovať za vzdanie sa akýchkoľvek ďalších práv podľa týchto podmienok.
B. Vyššia moc. Nebudeme zodpovední za akékoľvek nesplnenie našich povinností podľa týchto Obchodných podmienok, ak takéto nesplnenie vznikne z dôvodu mimo našej primeranej kontroly, vrátane, bez obmedzenia, mechanického, elektronického alebo komunikačného zlyhania či zhoršenia.
C. Postúpenie. Tieto Obchodné podmienky sú osobné pre vás a nie sú postúpiteľné, prevoditeľné ani sublicencovateľné vami, okrem prípadov, keď máme predchádzajúci písomný súhlas. My môžeme postúpiť, previesť alebo delegovať akékoľvek naše práva a povinnosti podľa týchto Obchodných podmienok bez súhlasu.
D. Zastupovanie. Týmito Obchodnými podmienkami nevzniká žiadne zastupovanie, partnerstvo, spoločný podnik ani pracovnoprávny vzťah a žiadna zo strán nemá oprávnenie viazať druhú stranu v žiadnom ohľade.
E. Oznámenia. Pokiaľ nie je v týchto Obchodných podmienkach uvedené inak, všetky oznámenia podľa týchto Obchodných podmienok musia byť písomné a považujú sa za riadne doručené, keď sú prijaté, ak sú doručené osobne alebo zaslané doporučenou alebo registrovanou poštou s potvrdením o doručení; keď je potvrdenie o prijatí elektronicky potvrdené, ak sú zaslané faxom alebo e-mailom; alebo nasledujúci deň po jeho odoslaní, ak je odoslaný na doručenie nasledujúci deň prostredníctvom uznávanej expresnej služby doručenia cez noc. Elektronické oznámenia by mali byť zaslané na hello@podia.com.
F. Žiadne vzdanie sa práva. Naše nevyžadovanie dodržiavania akejkoľvek časti týchto Obchodných podmienok sa nebude považovať za vzdanie sa nášho práva neskôr vymáhať túto alebo akúkoľvek inú časť týchto Obchodných podmienok. Vzdanie sa dodržiavania v konkrétnom prípade neznamená, že vzdáme sa dodržiavania v budúcnosti. Aby bolo akékoľvek vzdanie sa dodržiavania týchto Obchodných podmienok záväzné, musíme vám poskytnúť písomné oznámenie o takomto vzdaní sa prostredníctvom jedného z našich oprávnených zástupcov.
G. Nadpisy. Nadpisy sekcií a odstavcov v týchto Obchodných podmienkach slúžia iba na pohodlie a neovplyvnia ich výklad.
Kontakt: Môžete nás kontaktovať na nasledujúcej adrese: 228 Park Ave S, PMB 96490, New York, NY 10003-1502
Dátum účinnosti Obchodných podmienok: 29. mája 2025